L’armée du général An Lushan, après avoir mis la capitale Chang’an à feu et à sang, part s’installer avec ce qui reste de l’ancienne cour et tous ses trésors à Luoyang. Pendant ce temps, l’Empereur continue son voyage vers le Sichuan.
Li E, désormais libre et plus prêt que jamais, se concentre sur son objectif : la mort des Tortues d’or et d’An Lushan. Comment parviendra-t-il à approcher ce dernier, qui reste reclus derrière les murs du palais surveillé en permanence ?